emmen-emmer-emmeren

las dit bij het lokale nieuws van Amsterdam:

Emmer latexverf naar agenten en cafébezoekers gegooid

Raar dacht ik. Wat moet latexverf uit Emmen nu in Amsterdam?

Het bleek om latexverf in een emmer te gaan. Niks om over  te emmeren zouden de hoofdstedelingen zeggen (spreek uit met een s: zaniken, zeiken, zeuren)