voorbije glorie

we hebben een onderbreking

zijn terug in januari.

Het complex bij Deodoro ligt er troosteloos bij.

Niet zo heel vreemd

Het is immers niet direct in de bewoonde wereld

maar het lijkt als erfenis van de Olympische Spelen 

ook niet direct in trek

gelukkig staat er niet bij Januari in welk jaar 

AGREEMENTS FOR THE OLIMPIC PARK AND DEODORO
Rio's City Hall informed that it is "working to reopen the Deodoro Radical Park as soon as possible".
On January 11th, Mayor Marcelo Crivella (PRB Party) said that the park would be reopening soon. According to Crivella, the old contract had a value of approximately R$ 20 million (US$ 6,4 million).
To reopen the Olympic Park and Deodoro stadiums, the Sports Ministry this month signed two "cooperation agreements".
One was closed with the COB (Brazilian Olympic Committee), the CPB (Brazilian Paralympic Committee) and the CBC (Brazilian Clubs' Committee). The other was closed with the Army. (source: Folha  SP)