beleg

 Ja dat kunnen ze wel zeggen.............maar:

een witte boterham met roomboter en pure hagelslag is eigenlijk een gebakje.

of

een boterham jonge kaas besmeerd met aardbeien jam of sambal oelek al naar gelang de stemming.

of

een boterham met pindakaas met abrikozenjam of sambal of banaan.

of

allerlei andere boterhammen waar de Engelstaligen geen chocolade van kunnen maken 

trouwens: voor mij zijn twee of drie dunne sneetjes (meestal driehoekig en) zonder korst, witbrood  met een of meer laagjes beleg ertussen een sandwich...