een wereld van verschil
Qatar:
HH the Deputy Emir and Heir Apparent Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, yesterday issued the Emiri Order Number 2 of 2009 reshuffling the council of the ministers (Cabinet).
According to the Emiri Order, HE Saad bin Ibrahim al-Mahmoud, was appointed Minister of Education and Higher Education and HE Abdullah bin Khalid al-Qahtani was appointed Minister of Public Health.
The order annulled every rule contravening its rules. The order takes effect from the date of issue and is to be published in the official gazette. - QNA
Nederland
QATAR HEEFT ZIJN ENIGE TWEE VROUWELIJKE MINISTERS BIJ EEN KABINETSHERZIENING VERVANGEN. - Minister van Gezondheid Sheikha Ghalia bint Mohammad al-Thani werd vervangen door Abdullah bin Khaled al-Qahtani.Ook het werk van de vrouwelijke minister van Onderwijs, Sheikha al-Mohmoud, wordt overgenomen door een man. Saad al Mahmoud kreeg die portefeuille. Verdere details over de herziening ontbreken. De twee vrouwen zaten sinds juli 2008 in de regering.
Qatar is een conservatief emiraat in het Midden-Oosten, waar islamitische regels en tradities de invloed van vrouwen beperken. - Reuters
GL:
het hele ministerie van onderwijs is op de schop gegaan. er zijn departementen opgeheven, veel niet qatari's ontslagen en er komt een nieuwe structuur.
HH the Deputy Emir and Heir Apparent Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani, yesterday issued the Emiri Order Number 2 of 2009 reshuffling the council of the ministers (Cabinet).
According to the Emiri Order, HE Saad bin Ibrahim al-Mahmoud, was appointed Minister of Education and Higher Education and HE Abdullah bin Khalid al-Qahtani was appointed Minister of Public Health.
The order annulled every rule contravening its rules. The order takes effect from the date of issue and is to be published in the official gazette. - QNA
Nederland
QATAR HEEFT ZIJN ENIGE TWEE VROUWELIJKE MINISTERS BIJ EEN KABINETSHERZIENING VERVANGEN. - Minister van Gezondheid Sheikha Ghalia bint Mohammad al-Thani werd vervangen door Abdullah bin Khaled al-Qahtani.Ook het werk van de vrouwelijke minister van Onderwijs, Sheikha al-Mohmoud, wordt overgenomen door een man. Saad al Mahmoud kreeg die portefeuille. Verdere details over de herziening ontbreken. De twee vrouwen zaten sinds juli 2008 in de regering.
Qatar is een conservatief emiraat in het Midden-Oosten, waar islamitische regels en tradities de invloed van vrouwen beperken. - Reuters
GL:
het hele ministerie van onderwijs is op de schop gegaan. er zijn departementen opgeheven, veel niet qatari's ontslagen en er komt een nieuwe structuur.
Comments